TABLE DES MATIÈRES - TABLE OF CONTENTS - INDICE
INTRODUCTION - INTRODUCTION - INTRODUZIONE
ESSAIS – ESSAYS – SAGGI
DOSSIER : CINÉMA ET PHILOSOPHIE DU MOUVEMENT
SPECIAL SECTION: CINEMA AND THE PHILOSOPHY OF MOVEMENT
D
OSSIER: CINEMA E FILOSOFIA DEL MOVIMENTO
MAURICE MERLEAU-PONTY: LE MONDE SENSIBLE ET LE MONDE DE LEXPRESSION.
C
OURS AU COLLÈGE DE FRANCE, 1953. EXTRAIT DE LA QUATORZIÈME LEÇON

Edité par Emmanuel de Saint Aubert et Stefan Kristensen. Introduction par Stefan Kristensen.
MAURICE MERLEAU-PONTY: THE SENSIBLE WORLD AND THE WORLD OF EXPRESSION.
E
XTRACT FROM THE FOURTEENTH LECTURE FROM THE 1953 COURSE AT THE COLLÈGE DE FRANCE.

Edited by Emmanuel de Saint Aubert and Stefan Kristensen; introduction by Stefan Kristensen;English translation by Bryan Bannon.
MAURICE MERLEAU-PONTY: IL MONDO SENSIBILE E IL MONDO DELLESPRESSIONE.
E
STRATTO DELLA QUATTORDICESIMA LEZIONE. CORSO AL COLLÈGE DE FRANCE,1953.
A cura di Emmanuel de Saint Aubert e Stefan Kristensen. Edizione italiana di Mauro Carbone.
MAURO CARBONE (Université Jean-Moulin Lyon 3, France)
L
E PHILOSOPHE ET LE CINÉASTE. MERLEAU-PONTY ET LA PENSÉE DU CINÉMA
Abstract: The Philosopher and the Moviemaker:Merleau-Ponty and the Thinking of Cinema
Riassunto: Il filosofo e il cineasta. Merleau-Ponty e il pensiero del cinema
PIERRE RODRIGO (Université de Bourgogne, Dijon, France)
L’
ÉCART DU SENS. CADRAGE ET MONTAGE CINÉMATOGRAPHIQUES SELON EISENSTEIN ET MERLEAU-PONTY
Abstract: The Hiatus of Sense. Framing and CinematicMontage according to Eisenstein and Merleau-Ponty
Riassunto: Lo scarto del senso. Inquadratura emontaggio cinematografico secondo Eisenstein e Merleau-Ponty
ANNA CATERINA DALMASSO (Università degli Studi di Milano, Italia)
I
L RILIEVO DELLA VISIONE. MOVIMENTO, PROFONDITÀ, CINEMA NE LE MONDE SENSIBLE ET LE MONDE DE LEXPRESSION
Résumé : Le relief de la vision. Mouvement, profondeur et cinéma dans Le monde sensible et le monde de l’expression
Abstract: The Depth of Vision: Movement, Depth, and Cinema in The Sensible World and the World of Expression
LUCA VANZAGO (Università degli Studi di Pavia, Italia)
T
HE MANY FACES OF MOVEMENT: PHENOMENOLOGICAL AND ONTOLOGICAL QUESTIONS CONCERNING THE RELATION BETWEEN PERCEPTION, EXPRESSION AND MOVEMENT IN MERLEAU-PONTYS LECTURE COURSE ON THE SENSIBLE WORLD AND THE WORLD OF EXPRESSION
Résumé : Les divers visages du mouvement : questionsphénoménologiques et ontologiques sur le rapport entre la perception, l’expression et le mouvement dans le cours de Merleau-Ponty Le monde sensible et le monde de l’expression
Riassunto: I molti volti del movimento. Problemi fenomenologici e ontologici relativi alla relazione tra percezione, espressione e movimento nel corso su Il mondo sensibile e il mondo dell’espressionedi M. Merleau-Ponty
STEFAN KRISTENSEN (Université de Genève, Suisse)
L’
ŒIL ET LESPRIT DE JEAN-LUC GODARD
Abstract: Jean-Luc Godard’s Eye and Mind
Riassunto: L’occhio e lo spirito di Jean-Luc Godard

SIMONE FRANGI (Università degli Studi di Palermo – Université de Bourgogne, Dijon)
PERCEZIONE, CORPO E MOVIMENTO. L’ESTETICA ANTROPOLOGIA DELLESPRESSIONE NELLINEDITO LE MONDE SENSIBLE ET LE MONDE DE LEXPRESSION DI MAURICE MERLEAU-PONTY
Résumé : Perception, corps et mouvement. L’esthétique anthropologique de l’expression dans l’inédit Le monde sensible et le monde de l’expression de Maurice Merleau-Ponty
Abstract : Perception, Body, and Movement : The Anthropological Aesthetics of Expression in Merleau-Ponty’s Unpublished The Sensible World and the World of Expression

VARIA
DIVERSE
V
ARIA

DAVID MORRIS (Concordia University, Canada)
T
HE CHIRALITY OF BEING: EXPLORING A MERLEAU-PONTYAN ONTOLOGY OF SENSE
Résumé : La chiralité de l’être: une exploration de l’ontologie du sens de Merleau-Ponty
Riassunto: La chiralità dell’essere: un’esplorazione dell’ontologia del senso merleau-pontiana

CLAUDIO ROZZONI (Università degli Studi di Palermo, Italia)
INTORNO A UNA DOMANDAINEDITADI MERLEAU-PONTY: PROUST PHILOSOPHE?
Résumé : Autour à une question ‘inédite’ de Merleau-Ponty: Proust philosophe?
Abstract: About a Merleau-Ponty’s ‘Inedited’ Question: Is Proust a Philosopher?

TAKASHI KAKUNI (Université Ritsumeikan, Japon)
LE CORPS AUX LIMITES DE LA REPRÉSENTATION. THÉORIE DU CORPS ET DE LA PEINTURE CHEZ MERLEAU-PONTY
Abstract: The Body at the limits of Representation: The Theory of the Body and Painting in Merleau-Ponty
Riassunto: Il corpo ai limiti della la rappresentazione: la teoria del corpo e della pittura di Merleau-Ponty

TANJA STAEHLER (University of Sussex, U.K.)
“E
VERYWHERE AND NOWHERE”: EXPLORING AMBIGUITY WITH PHENOMENOLOGY AND DANCE
Résumé : “Partout et nulle part”: L’ambiguïté explorée à partir de la phénoménologie et de la danse
Riassunto: “Ovunque e in nessun luogo”: esplorare l’ambiguità con la fenomenologia e la danza
CATERINA DI RIENZO (Università degli Studi Roma Tre, Italia)
I
L PENSIERO DEL CORPO. UN PERCORSO ESTETICO NELLULTIMO MERLEAU-PONTY
Résumé : La pensée du corps. Un parcours esthétique chez le dernier Merleau-Ponty
Abstract: The Thought of Body: An Aesthetic Path in the Final Merleau-Ponty
TETSUYA KONO (Rikkyo University, Japan)
P
ERSONALITY AND IRRATIONALITY IN MERLEAU-PONTY
Résumé : Personnalité et irrationalité chez Merleau-Ponty
Riassunto: Personalità e irrazionalità in Merleau-Ponty
LUÍS ANTÓNIO UMBELINO (Universidade de Coimbra – Portugal)
L
A NATURE INDIRECTE ET LES COULEURS DE LINVISIBLE. NOTES À PROPOS DU PROJET ONTOLOGIQUE DE MERLEAU-PONTY
Abstract: Indirect Nature and the colors of the invisible. Notes regarding Merleau-Ponty’s ontological project
Riassunto: La Natura indiretta e i colori dell’invisibile. Note sul progetto ontologico di Merleau-Ponty
EVA-MARIA SIMMS (Duquesne University, U.S.A.)
E
GOCENTRIC LANGUAGE AND THE UPHEAVAL OF SPEECH: A MERLEAU-PONTY INSPIRED STUDY OF LANGUAGE ACQUISITION
Résumé : Le langage égocentré et son dépassement parla parole : une étude de l’acquisition du langage inspirée de Merleau-Ponty
Riassunto: Linguaggio egocentrico e oltrepassamento nella parola: uno studio dell’acquisizione del linguaggio ispirato a Merleau-Ponty
ANTONINO FIRENZE (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona)
L
A FILOSOFIA DELLANIMALITÀ IN HEIDEGGER E MERLEAU-PONTY
Résumé : La philosophie de l’animalité chez Heideggeret Merleau-Ponty
Abstract: The Philosophy of Animality in Heidegger and Merleau-Ponty
KOJI HIROSE (University of Tsukuba, Japan)
L
A GENÈSE DU SOCIAL ET LA DONATION CHARNELLE DU NONPRÉSENTABLE. LA PORTÉE DE LA NOTION DINSTITUTION CHEZ MERLEAU-PONTY
Abstract: The Genesis of the Social and the Carnal Donation of the Non-Presentable: The Range of the Notion of Institution in Merleau-Ponty
Riassunto: La genesi del sociale e la donazione carnaledel non-presentabile. La portata della nozione di istituzione in Merleau-Ponty
KEITH WHITMOYER (New School University, U.S.A.)
O
NTOLOGICAL LATENESS: MERLEAU-PONTYS META-PHILOSOPHY
Résumé : Le retard ontologique : la méta-philosophie de Merleau-Ponty
Riassunto: Ritardo ontologico: la meta-filosofia di Merleau-Ponty
AUTOUR DE MERLEAU-PONTY
A
ROUND MERLEAU-PONTY
I
NTORNO A MERLEAU-PONTY
SØREN GOSVIG OLESEN (University of Copenhagen, Denmark)
N
OTE SUR LA TÂCHE DE LHISTORIEN DE LA PHILOSOPHIE
Abstract: A Note on the Task of the Historian of Philosophy
Riassunto: Nota sul compito dello storico della filosofia
RENAUD BARBARAS (Université Paris-I, France)
P
HENOMENOLOGY OF LIFE AND COSMOLOGY
Résumé : Phénoménologie de la vie et cosmologie
Riassunto: Fenomenologia della vita e cosmologia
INTERVISTA
ENTRETIEN
INTERVIEW

ANDREA CAMILLERI: “IL CORSO DELLE COSE È SINUOSO
Intervista di Davide Scarso ad Andrea Camilleri su Maurice Merleau-Ponty

ANDREA CAMILLERI: «LE COURS DES CHOSES EST SINUEUX»
Entretien par Davide Scarso avec Andrea Camilleri sur Maurice Merleau-Ponty (traduction française par Stefan Kristensen)

ANDREA CAMILLERI: “THE COURSE OF THINGS IS SINUOUS
An Interview with Andrea Camilleri, conducted by Davide Scarso, about Merleau-Ponty

COMPTES-RENDUS
R
EVIEWS
R
ECENSIONI

SIMONE FRANGI (Università degli Studi di Palermo – Université de Bourgogne, Dijon)
VIVANT JUSQUÀ LA MORT. Recensione di A. Cavazzini, A Gualandi (a cura di), Logiche del vivente. Evoluzione, sviluppo, cognizione nell’epistemologia francese contemporanea
Résumé : Vivant jusqu’à la mort. Compte-rendu de A. Cavazzini, A .Gualandi (édité par), Logiche del vivente. Evoluzione, sviluppo, cognizione nell’epistemologiafrancese contemporanea
Abstract: Vivant jusqu’à la mort. Review of A. Cavazzini,
A. Gualandi (edited by), Logiche del vivente. Evoluzione, sviluppo, cognizione nell’epistemologiafrancese contemporanea

> Chiasmi International <